1--TANGUY Y LA CENSURA ESPAÑOLA 1968 Y 1973
1--TANGUY Y LA CENSURA ESPAÑOLA 1968 Y 1973
 

 
1--TANGUY Y LA CENSURA ESPAÑOLA 1968 Y 1973
2-- CUATRO MIRAGE EN ORIENTE
3-- Cota cero (Cap cero)
4--EL SABOTEADOR
5--Mis enlaces favoritos
Imagen
La censura
actuando
hasta en
la prensa
infantil.
No fuera,
o fuese, que
los niños nos
maleásemos.
SE PUEDE VER COMO EN LA SEGUNDA VIÑETA EN EL ORIGINAL DICE ESPAGNE Y EN EL EDITADO EN ESPAÑA PONE CASANIA.
Por otra parte comparad el texto existente en el primer cajetín original y en español, se debe a que LA ESCUADRILLA DE LAS AGUILAS y POR EL HONOR DEL EMBLEMA se publicaron posteriormente a este episodio
En otro comic menor, EL SABOTEADOR(1.971): aparecido en un SUPER MORTADELO, actualmente está incluído en el album PRIMERAS MISIONES que forma parte del integral EL ESPÍA VENIDO DEL CIELO, también intervino la censura. Aparecen un piloto y su mujer bañándose en la playa; el original la dibuja en bikini, aquí en España aparece en bañador.

¡A saber como iría vestido Superman!

Escríbeme
Me interesa tu opinión